il semble impératif de lire la doc de virtualbox, tout est expliqué...
ou des tutos en français, ça ne manque pas (sur youtube aussi)
comme dit plus haut, tu n'avais pas besoin de copier ton iso sur une clé usb, il suffit d'indiquer le fichier iso à utiliser dans ta machine virtuelle (menu périphériques > lecteur cd/dvd > choisissez un fichier de cd/dvd virtuel, puis tu vas chercher ton iso)
---------------
http://agentoss.wordpress.com/