Ben tu choisis install en mode expert, à un moment tu auras à faire les partitions, tu fais un swap de la taille de ta RAM et le reste en ext3.
Après ça installera lilo qui te fera le multiboot. Logiquement c'est sans danger (surtout que tu sais utiliser Partition Magic donc tu sais ce que tu fais)