allez un peu d'aide.
tu dois utiliser le système de fichiers ext3 en général.
supposons le disque /dev/hdb est ton nouveau disque.
tu crée les partitions
formate la première partition
crée le répertoire de montage
pour les permissions
ajouter un truc du style
/dev/hdb1 /mnt/disk2 ext3 rw,users,auto 0 0 |
et c'est bon
http://en.wikipedia.org/wiki/Fstab