Dpkg avait raison, le package samba était bel et bien cassé sur mon système. J'ai donc bien tout enlever relatif à samba et ses dépendances mais Synaptic refusait d'installer quoi que ce soit parce qu'il y avait toujours des packages cassés ( lesquels restera un mystère ).
Finalement un coup de apt-get check ( parce que je n'ai rien trouvé pour apt ) plus tard mon système était réparé. Le message de apt-get check ne fait qu'indiquer que des vérifications ont été faites mais je me suis dit que j'allais tenter l'installation de samba et bien m'en a pris, ça a marché à nouveau.
Merci pour ton aide