Si tu veux juste surfer sur internet, c inutile de faire un transferts de ports.
Les transferts de ports que tu as mis seraient bons si tu avais un serveur WEB sur ton firewall accessible depuis le net. Ce n'est pas le cas, tu enlèves ca.
Pour ton problème, je penserais plus à un probleme de DNS :
- Vérifie à partir d'ipcop que tu ping 83.243.20.80 (site www.harware.fr)
- Vérifie à partir d'ipcop que tu ping www.harware.fr
- Vérifie à partir d'un pc que tu ping 83.243.20.80 (site www.harware.fr)
- Vérifie à partir d'un pc que tu ping www.harware.fr
De ces tests, tu pourras en déduire si tu as un prob de dns et à quel endroit.
Pour ma part, j'ai du précisé manuellement dans la page "serveur DHCP" d'ipcop que le dns à utiliser par les pc était l'adresse ip d'ipcop.