Il faut que tu indiques le chemin pour les librairies :
#!/bin/sh
GARNOME=$HOME/garnome
PATH=$GARNOME/bin:$PATH
LD_LIBRARY_PATH=$GARNOME/lib:$LD_LIBRARY_PATH
PYTHONPATH=$GARNOME/lib/python2.2/site-packages
PKG_CONFIG_PATH=$GARNOME/lib/pkgconfig:/usr/lib/pkgconfig
GDK_USE_XFT=1
export PATH LD_LIBRARY_PATH PYTHONPATH PKG_CONFIG_PATH GDK_USE_XFT
exec $GARNOME/bin/gnome-session |
L'exemple a été pris si tu avais compilé avec Garnome, à toi d'adapter.