Voila j'ai quelques soucis pour mettre ma console en utf8. J'ai regénéré la locale fr_FR.UTF-8@euro avec dpkg-reconfigure, mais quand je lance dpkg-reconfigure console-data, il ne me propose pas utf-8.
 
Si y a une âme charitable qui traine dans le coin ...

faut peut-être mettre CONFIG_NLS_DEFAULT sur UTF8 dans le kernel ?
j'en sais rien en faite
je viens de voir que j'ai le même pb apres avoir fait dpkg-reconfigure sur localeconf et locales

bah en fait faut se délogger completement et se relogger et ça marche
par contre ça me fait des font toutes moches ...
donc je vais revenir en latin 9 moi

et ça me foire tous mes accents, entre autres