Eh bien peut être tout simplement que ton rsync a déjà terminé? :-).
Vérifie la commande en autonome, pour vérifier la syntaxe et un peu la durée, l'interrompre, puis réexécuter avec nohup en préfixe et & en suffixe pour voir. Ensuite vérifie les résultats, effet de rsync etc...