ca dépend pas des jeux : aucun jeu ne sais adresser de freq sur le LFE, à part peut etre les jeux Dolby Surround (les jeux blizzard, les jeux EA sport, surement d'autres...)
-->par contre, selon ta carte son et son pilote, elle peut le faire...elle filtre ce qu'elle envoit pour l'envoyer sur le LFE...
et perso à CS, l'artic c mon caisson qui le sort, pas mes enceintes (sauf l'"écho" du tir qui lui est spatialisé, que je sache d'où ca vient) ...comme partout, un caisson ca ajoute de la profondeur...maintenant, un 4.1 fera pareil je pense, puisque la différence vient pas du caisson, mais du HP central, qui lui nest pas utilisé (sauf pour le zik dans les jeux précités)...au mieux, il sortira un son correspondant à la moyenne des 2 Hp latéraux...
---------------
Jubi Photos : Flickr - 500px