salut  
 
g la version anglaise de unreal 2 the awakening...
est il possible de trouver un patch pour rendre o minimum les textes en francais ?...les voix si possible !!
ou la verion anglaise et la version francaise sont 2 jeux different ?
 
si unreal 2 na pas de patch fr...existe t'il ce genre de patch pour d'autre jeux ??  exemple svp  
 
l'anglais me rend    
 
 
merci d'avance..

fallait l'acheter en français

killen merci...mais g pas besoin de s'avoir ce ke j'aurais du faire..
 
mais ce ke je peut faire !!
 
et tire psa des conclusions trop attives  

   
si kelkun pouvais me filer un conseil svp
 

prendre des cours d'anglais au college du coin?

vous avez bouffez du clown ou koi !!
 
a part des vannes, ya moyen d'avoir une reponse serieuse ?  
(meme negative )

bah dans un jeu, c'est pas du shakespear dc :
-toi, va là bas et tue moi ça
-ok
 
donc, je pense que c'est assez facile de comprendre...

b ecoute toutsec, chui content pour toi ke tu t'en sorte bien en anglais
mais moi rien k'avec mes prog, g deja du mal !! mais je m'en sort    
 
maintenant si c t UT 2003, c vrai ke je demendrais rien...
 
mai la unreal 2 the awekening c un peut plus suptile....
pas mal des discussions des mecs m'aiderais a comprendre les nouveaux objectifs...
 
connait tu le jeu o moins !?
 
enfin bon...si kelkun peut m'ader sa serais cool

déja, des cours de français ne seraient pas de trop
 
nan jrigole, mais bon ^^
 
je ne pense pas qe ce genre de patch existe... désolé

put1 t relou avec tes remarques !!  meme si tu rigole...
 
occupe toi un peut plus du contenu ke du contenant...
 
apparement g cru voir dans ce forum un patch similaire pour un autre jeu...cela dis ta peut etre raison pour unreal !!  
 
quelqu'un d'autre ??

!up  
 
   
 
please help me....
 
   

Pourquoi l'avoir acheté en anglais si tu ne parles pas la langue?

même réponse que Toutsec, le trait d'humour en moins puisque apparemment ça ne passe pas bien
 
je ne pense pas qu'un tel patch existe

il pensait ptet que c'était multilangue comme sur consoles

 
ouai donc il l'a acheté aux US en payant la douane et les fdp au lieu de la FNAC du oin... bien sur

voila..
 
apparement un tel patch existe pour doom 3 !!  
ex: Downloads
    Patch US ==> FR (mettre le jeu US en FR)
    http://jp100nx.planet-work.com/fil [...] om%203.rar  
 
info trouver dans ce topic > http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 2587-1.htm
 
mais c pour doom 3 !! donc peut t'etre existe t'il le meme pour unreal 2 ??
 
sinon je cherche un lien pour avoir la demo jouble de doom 3 ??  si kelkun peut me reseigner ?  merci

c pas la question comment je l'ai u !!!
ouvrez un topic, comment vous procurer vous vos jeux....
 
pour info on aurais tres bien pu me l'offrir !!
 
en l'occurence le comment je me suis procure le jeu na pas grande interet   !!  
 
chui cool mais la c gonflant....

merci crowfix o passage..

 
Et hop la... le truc que tu aurai pas du dire je pense...
 
Allez zou, le patch pour le mettre en francais est à la fnac

 
 
 
ps : ce message n'a plus lieu d'etre  

Je commence à comprendre que tu ne connais pas le mot responsabilité.
 
Tu sais que quand tu postes ici, tu n'engages pas que ta responsabilité mais aussi celle du propriétaire de ce forum.
 
Parti de là, tu devrais modérer tes propos et rester dans la LEGALITE LA PLUS TOTALE car sinon, ce forum risque de mourir.
 
Et nous, membres de ce forum, on ne veut pas que ca arrive. C'est pourquoi y a des modos qui font très bien leur boulot et qui doivent supprimer, entre autres, tout contenu qui n'est pas en accord strict et total avec la législation en vigueur.

ok pour cette raison je comprend tres bien
 
je modifie mon poste..
 
dsl mais les questions poser avant sur comment et pourkoi jtel ou tel jeu mon gonflé !!  c t juste dans un but de franchise
 
je modifie et recommencerais plus
 
ps: Tetedeiench > modifie aussi le tien...svp  
 
malgré ke j'assume completement..mais je respecte la regle de ce forum

fait une recherche sur google
 
zone patch  
 
edit, il est temporairement fermé

merci Kantas, g deja chercher...peut tu me faire une proposition llus precise en MP ?  stp
 
si 1 tel patch existe pour doom 3, pourkoi pas pour unreal 2 ?
peut etre ke ceux ki m'on reppondus non, ons raison !!
mais j'aimerais avoir d'autre avis....merci  

Saian, ce patch N'existe PAS pour Doom3
Ce sont des particuliers qui ont mis dans un .rar les fichiers pour la VF et ensuite l'ont mis à disposition de tous les petits piratins qui ont download en US mais qui ne comprennent rien à la langue.
 
Donc, NON, il n'existe pas, d'ailleurs c'est illégal.

non
 
achete le en francais
 
tu savais a quoi t'attendre en l'achetant en vo de toute facon
pour peu que tu l'ais acheter

juste pour info, je v pas revenir sur le sujet !!
pas mal de jeu a l'install propose la langue a installer....
malheureusement pas celui ci !!  
je l'ais d'une facon ki ne concerne ke moi, pas de prob a le dire, mais le forum ne le permet pas ce ke je comprend...
 

Euh oui, enfin là c'est pas très fin.

Et si tu installes le patch v1403 en francais, ca donne quoi ?

salut  
bonne idée pour le patch Spiderkat...mais refus de l'install  
ce ki me parait logique, il trouve pas le jeu !!
 
merci kan meme

voici le lien pour un patch pour transformer unreal 2 en francais  
http://www.ifrance.com/epark/unreal2_pack_francais.zip

 
mais j'avoue c t drole

Allez, la plaisanterie a assez dure.
 
Tu n'achetes pas le jeu, soit, c'est ton probleme (mais deja ca ne respecte pas les regles de ce forum), mais ensuite tu assumes. Ce n'est pas le role du forum que d'aider quelqu'un a persister dans l'illegalite.