A mon avis, le CPL n'est pas un problème vu que l'onduleur se branchera après -> ne devrait pas en perturber le fonctionnement.
Note qu'il se peut que l'onduleur injecte du bruit sur le réseau et que cela pourrait peut-être diminuer le bitrate de ton CPL.
C'est juste une réflexion que je me fais, mais à priori, je ne pense pas que l'onduleur perturbe de manière significative le fonctionnement de ton CPL.
Concernant ta situation, je pense qu'il faut d'office exclure l'onduleur off-line parce qu'il ne dispose pas de la fonction de régultation de tension permettant de compenser les baisses de tension.
Un onduleur on-line résoudra à coup sur ton problème mais risque d'être bruyant.
En théorie, l'onduleur line-interactive devrait convenir car il dispose d'une fonction régulation de tension pour compenser les baisses de tension que tu observes.
Par exemple, tu trouveras ici le mode d'emploi (premier document) de l'onduleur APC BR1200G-FR qui parle bien de cette fonction de régulation de tension.
Pendant ces variations négatives de tension, l'onduleur ne bascule pas sur la batterie et donc, ton PC devrait continuer à fonctionner normalement.
Concernant la puissance consommée, le mieux serait que tu mesures toi même la puissance maximum consommée sur la prise par ton PC.
Est-ce que les 550W représentent la consommation à la prise électrique ou la consommation sur les sorties de l'alimentation?
S'il s'agit de la consommation sur les sorties de l'alimentation, il faut tenir compte du rendement de l'alimentation pour la consommation à la prise. En prenant 0.9 (c'est déjà une très bonne alim), tu trouves en entrée 550/0.9=611W
Entre la puissance utilisateur (exprimée en Watt) et la puissance apparente (VA) de l'onduleur, il faut tenir compte d'un facteur de 1.6 à 1.7.
Donc, si 550W -> onduleur minimum : 550 * 1.6 = 880VA. Si 611W, onduleur minimum = 611 * 1.6 = 977W
Par exemple, d'après la datasheet, l'onduleur BR1200G-FR est renseigné comme étant capable de fournir 720W.
Si les puissances que tu donnes sont réalistes, je prendrais plutôt un 1000VA qu'un 800VA, histoire d'avoir un onduleur avec un peu plus de marge, surtout qu'il devra compenser les baisses de tension.
Juste pour te parler de l'onduleur que j'ai acheté (BR1200G-FR), je peux te dire qu'il n'est pas bruyant, sauf lorsqu'il fonctionne sur la batterie.
Aussi, il assure une autonomie de minimum 20 minutes (dans mon cas), ce qui permet de ne pas devoir éteindre le PC lors des coupures de courant qui dure moins que cette autonomie. Note que sur le site du constructeur APC, tu peux entrer la puissance consommée et il te dit si ton onduleur est suffisant et l'autonomie que tu peux espérer.
Chez moi, je n'ai pas le problème des sous tensions, donc je n'ai pas pu vérifier que cette régulation de tension fonctionne bien. Mais je pense que normalement, cela devrait convenir.
Si tu ne veux pas prendre de risque, un on-line fonctionnera à coup sûr, mais je pense qu'il vaudrait mieux dans ce cas le déporter dans une autre pièce pour ne pas être dérangé par le bruit généré par l'onduleur.
Il y a également d'autre marque que APC. A toi de voir si tu préfères une marque en particulier.