je pense que c'est parce que le windoze ne laisse pas un accès direct aux ports COM et LPT aux applications DOS.
A mon avis toute imprimante marche sous DOS, en prenant du texte ASCII en entrée.
ouvre une fenêtre de commande et essaye dir > PRN et dir > LPT1 , si j'ai raison ça ne devrait pas marcher.
ensuite essaye depuis une disquette de boot DOS, et si j'ai toujours raison ça doit marcher
(et de même en lançant l'application DOS depuis cette disquette de boot)