Porchouneix a bien résumé le sujet !
On peut représenter les 2 façons d'envoyer le signal vidéo de la carte graphique vers l'écran ainsi :
1) sortie VGA
Sign.numérique--->sign. analogique--->transport(câble)--->sign. analogique--->sign. numérique--->affichage
2) sortie DVI
Sign. numérique--->transport(câble)--->affichage
Il faut juste savoir que les constructeurs continuent à sortir des LCD qui n'ont QUE l'entrée VGA. Pourquoi ?
A mon avis il y a 2 raisons :
1) marketing : proposer une gamme d'écrans "premiers prix" sans DVI et d'autres, plus chers, avec DVI
2) la qualité d'affichage en VGA demeure excellente car, de nos jours, les convertisseurs N/A et A/N sont des composants électroniques tout à fait "fidèles", capables de restituer tout le contenu du signal d'origine (aucune perte d'information).
Donc, pour moi, choisir un écran avec une entrée DVI n'est qu'une question de choix vis-à-vis du futur. En effet, les cartes graphiques avec sortie DVI vont se généraliser et, par exemple, revendre un écran qui n'a pas cette entrée deviendra un handicap....dans quelques années.
Un dernier point, on commence à voir des écrans qui n'ont QUE l'entrée DVI (Siemens-Fujitsu)....