Est-ce qu'un disque dur externe dans un rack pourrait perburber/provoquer une panne à un moniteur LCD s'il est situé près de celui-ci à environs 10-15 cm à défaut d'avoir plus de place sur le bureau ?

Logiquement non, les normes de compatibilité électro magnétiques, en théorie.
Maintenant en pratique, je l'ignore

moi je dirait archi non (sauf pour un ultra-bas de gamme)
les CEM sont tres rigoureuses
 
et un ecran lcd (en theorie) n'est pas sensible aux champs electromagnatiques (technologie differente du crt)
un ecran CRT a la rigeur pourrait etre perturbé par un Disque Dur Externe mais je ne pense pas avoir vu ce cas
 

   
 
C'est ce que je pense aussi

je posais la question par mesure de précaution car en génral dans les manuels il fait indiqué de tenir le moniteur LCD éloigné des objets magnétiques, tels que haut-parleurs, imprimantes, tranformateurs, moteurs electriques etc...
 

moi c'est en cas de gros pepins je pense : on vous avez prevenu cété marqué en tout petit dans le manuel > on vous fait pas la maintenance
mais il n'ya rien a craindre (met 10 ou 15 cm d'ecart si tu a peur )

HP, transfos... ce n'est pas non plus le même type de matériel

non mais ils parlent d'objets magnétiques comme les transfos etc...
Pour le transformateur un disque dur externe à forcément un transfo et est donc magnétique
 
y'a aussi les transfos à haute tensions (lignes électriques)  
 
Sur le forum j'ai même vu des photos de gros caisson de basses collés à même le LCD je me demande combien de temps va tenir son LCD