Bon si quelqu'un retombe un jour sur ce topic, voilà comment j'ai relier:
Pour garder le signal en numérique j'ai privilégié le DVI/HDMI plutôt que le VGA
- Pour 35 € environ adaptateur DVI/HDMI plus cable HDMI 3m (contre près de 50 € le cable direct DVI/HDMI)
- Pour le son sur mon LCD je n'avais pas le choix vu que j'utilise le HDMI, il faut brancher sur le port HDMI 2 et sur les prises RCA d'a côté pour le son. (l'entrée jack sert uniquement pour si VGA)
J'ai donc acheter un cable jack/RCA de 3m pour 6€.
Coté Soft, su Xp j'ai utilisé le panneau de configuration NVIDIA (pilote à jour + bouton droit sur bureau) J'ai rajouter un écran (détecter au démarrage suivant sous le nom de Samsung). J'utilise le mode Clone pour avoir la même chose sur les 2 écrans.
Résultat: tout marche nickel. J'ai pas encore tester toute les résolutions possibles mais pour les jeux, films, tout passe parfaitement.