Hello,
Si la résolution maximale proposée n'est que de 1920x1080 , c'est plus probablement parce que tu as branché ton écran sur une sortie DVI qui n'est que Single-Link , or il faut une sortie DVI qui soit Dual-Link pour pouvoir afficher en 2560x1440.
Il faut également utiliser un câble DVI Dual-Link pour avoir un affichage correct en 2560x1440.
Sinon , tu n'as qu'à connecter ton écran en DisplayPort et ça sera bon.