Pour la question du topic, ça dépend des gens. Certains s'en accommodent très bien, d'autres non.
La grande majorité des écrans freesync sont "gsync compatible" depuis janvier 2019, c'est-à-dire que tu peux activer le freesync, même sans carte AMD. C'est d'ailleurs le cas du samsung que tu listes. Il y a quelques écrans sur lesquels ça ne passe pas, mais il ne sont pas nombreux. La compatibilité gsync est rarement mentionné sur les sites marchands, regarde les écrans freesync qui te tentent et va vérifier sur internet si l'écran est compatible.
Si tu décides de prendre en 24", pour du FHD 144Hz tu devrais trouver ton bonheur autour de 200€ donc tu as très largement le budget.