Merci pour ta remarque de fin linguiste, je modifie mon post immédiatement. Néanmoins, le problème demeure entier...
Enfin pas tout à fait : finalement, après gravure sur cd-r, les pistes indiquent 1ko chacunes, et le cd-r est détecté dans les propriétés comme ayant une taille totale de 0 octets... Et pourtant, sur une platine cd, le disque passe. C'est donc l'essentiel, mais est-ce normal que rien n'apparaisse dans les propriétés du CD ??