normal que le lacie soit "moche et gros", c'est simplement un modele blindé qui résiste aux chocs et aux éclaboussures...
d'ailleur je ne suis pas d'accord sur le fait qu'il soit moche, en effet, avoir un disque orange, ça change un peu des autres disques qui ont des couleurs tristes et banales... mais sinon oui, c'est gros comme disque...