Pour une config de gros gamer, c'est pas vraiment utilise de viser de si gros processeur.
Son ecran 24", c'est un ecran 3D ou pas?
Le top du top actuellement est le core i5 2500. Le i7 2600 n'apporte pas vraiment de perf supplementaire en jeu par rapport a l'ecart de prix.
Si tu veux partir sur des config toute prete, regarde plutot la Serious gamer by clubic, ou laMillenium ou la CanHard IX de chez materiel.net. Chez top achat, ca serait donc plutot la Competition 4.
Vu le budget, je pense que tu peux te baser sur la config "competition 4" de top achat en remplacant la GTX560Ti par une GTX570 et en remplacant le SSD OZC vertex 2 par un SSD Crucial M4 64Go. Tu peux aussi rajouté un petit ventirad genre hyper 212 plus de cooler master pour plus de silence et si il a envie de s'essayer a un peu d'overclocking.
Le choix du boitier peux egalement etre revu avec lui en fonction du look (parce que le sonata... il commence a se faire vieux...)
Voila un petit exemple de ce que ca pourrait donner.
http://www.topachat.com/pages/conf [...] 11_8:52:48
Il faut voir aussi avec lui si il y a des connectiques/fonction particuliere qu'il l'interresse pour le choix de la carte mere( port eSata, FireWire, connecteur usb3 interne si le boitier est equipé d'usb3 en facade, possibilité d'evolution en SLI,...)