tu peut sans probleme changer ta CG pour une plus perf, j'ai aussi un PC de la meme generation que toi (i5 2500k stock, P8P67, 2x4Go de ram), j'avais au debut une HD6870 comme toi, puis une et deux HD7870XT, puis une R9 290X, et actuellement une GTX1060 6Go
c'est l'ideal actuellement une GTX1060, 3 ou 6Go selon budget, inutile de prendre plus perf avec une config relativement ancienne et pour jouer sur du FHD
ou sinon d'occase, une GTX970, c'est les meme perf que la GTX1060
ou GTX780 equivalente aussi