c'est ça, mais sur un connecteur 68 broches, on peut mettre des tas de bouchons, et tous ne se valent pas ! Il te faut un bouchon LVD actif.
Par ailleurs, ne t'attend pas à monter à 300MB/s !!! Ca c'est la vitesse du bus, donc le max théorique supporté par le bus. Aucun disque, même deux en raid 0 ne peut atteindre ce débit.
Va sur Storagereview et tu sauras ce que tu peux espérer avec tes disques.
Par ailleurs, es-tu en RAID1 ou RAID0 ?