en gros : on ne peut pas comparer un x2 et un monocore
sinon, perso, je conseille un 3800 car il represente le futur en terme de performance et de developpement logiciel (multithreadés) et surtout pour la revente, dans 1 ans, il sera impossible de revendre un 4000+ alors qu'il n'y aura pas de probleme avec le 3800x2 a priori (j'me trompe peut etre, ce n'est que mon avis )