Ben... Ecoute, j'ai du mal à croire que le problème soit matériel : j'ai une config encore bien pire qu'elle, et ça tourne sans problème, pourtant...
Mais évidemment, si elle a toujours 50 programmes qui tournent à la fois.. Sûr qu'avec 256 Mo ça fait mal...
En tout cas, je ne saurais que trop te conseiller de virer Norton, installer Avast ou NOD32, et lui offrir une jolie barrette de 512 Mo supplémentaire
Sinon, si ta soeur fait du net, la faire passer sous Windows98 c'est l'assurance de lui crever son ordi (je suis bien placé pour en parler...)
Peut être devrais-tu faire un log HijackThis pour voir si le problème n'est pas uniquement logiciel...
Tu sais, j'ai qu'une GeForce2 MX400, un Athlon 900MHz, et je fais tourner des jeux comme Call of Duty ou Morrowind en 1024*768 avec tous les détails sans ralentissement... Alors, le problème vient sans doute pas de ton matos, contrairement à ce qu'on croit souvent.. Suffit juste que ton ordi soit propre et bien optimisé...