j'ai la meme carte mère et les memes enceintes que toi et chez moi ca marche.
Alors déjà tu peux sélectionner kit 4 voies, et ensuite brancher les 2 cables au bon endroit (la prise jack verte dans le trou vert, et la noire dans une des 2 autres qu'il reste (me souvient plus de la couleur)
ensuite dans la configuration des drivers ACL650, tu sélectionnes bien sortie arrière, et là ca devrait etre bon
moi aprés le problème que j'ai eu, c'est que dans UT2003 impossible d'avoir le son arrière. Je l'ai résolu en installant la dernière version des drivers, à télécharger sur le site de realtek (la version sur le site d'ASUS est trop vieille...)