J'ai acheté le Canon Canoscan 1250U2, ainsi qu'une carte USB2 4 ports (ST lab avec chipset NEC).
 
J'ai le message d'erreur suivant, aussi bien en USB 2, qu'en USB 1.1, quand je fais un aperçu ou une numérisation.
 
-->
libérez le verrou, détachez le câble USB
et reconnectez-le.
Refermez le pilote du scanner.
 
 
Que signifie "libérez le verrou"
Et comment "Refermez le pilote du scanner" ?

Ca a dû être traduit pas des japonais débutants. Peut-être pilotes/soft en anglais plus réalistes. Ca sera au moins de l'anglais, pas du chinois.
 
Des périphériques USB normaux fonctionnent sur cette carte ? Si oui, pas pb carte.
Le scanner, il est allumé avant le PC ? Si oui, essayer de le laisser éteint, puis de l'allumer quand besoin (intérêt de l'USB : branché, allumé, utilisé, éteint, débranché, enlevé sans autre forme de procès).
 
Sur une prise USB "normale" du PC (si avait avant), ça fait pareil ?

retourne le scanner tu as un bouton dessous pour deverrouiller

 
Très juste. Si pas déverouillé, la tête ne peut pas bouger... A quoi pense-je ? Je l'avais déja dit à qq.
 
En cas de déménagement, ne pas oublier de le reverrouiller, sinon pb à prévoir si secoué.