On n'est peut être pas à 10euros près, mais 4Go ne serviront quand même à rien, puisque tu as vraisemblablement Vista 32bits, limité à 3Go.
Après, pour la RAM que tu nous montre, oui, elle est compatible, puisqu'avec les mêmes caracs que celle que tu as déjà. Mais si ta carte mère est compatible dual channel, il est conseillé de prendre 2 barrettes strictement identiques.
Mais ce qu'il faudrait que tu regarde, c'est la référence de ta carte mère, pour voir si tu peux prendre des barrettes plus performantes.