J'ai eu le pb avec mon radéon, j'ai changé les pilotes pour une version plus récente et ça a marché.
Ensuite tu vérifies bien que l'icône TV ne soit pas grisée dans les paramètres d'affichages ATI, au besoin tu reboot, et tu cliques sur cette icône, elle va passer vert et l'image sur ta TV apparaîtra