Si c'est ca, jettes un oeil dans les propriétés de ta CG,
tu dois avoir des reglages pour le profil des couleurs (ton chaud, froid, bleuté, etc... ou reglable en R G B), vérifies qu'ils soient ok, oui reglages par defaut.
La TV en mode fenetré n'utilise pas ces profils couleurs, mais ceux de l'overlay si je ne raconte pas de conneries.