sinon pour contourner le pb tu peux faire un raccourci....
Pour créer un raccourci sur le bureau, allez sur le bureau, faites un clic droit puis nouveau et ensuite cliquez sur raccourci :
- Pour éteindre le PC par ce raccourci, copiez tout simplement la ligne de commande suivante et collez la dans le champ : shutdown -s -t 0
- Pour effectuer un redémarrage, copiez la ligne de commande : shutdown -r -t 0.
sinon va faire un tour du coté de la faq de microsoft, il me semble avoir deja vu ce pb là bas.........