De toutes façons ta config n'est pas logique, car il faut savoir que win98 gère très mal au dessus de 256mo de RAM donc avec 512mo il doit être noyé ...
Pour le cdrom, je suis quasi sur qu'il fonctionne car s'il est détecté au démarrage, et qu'il est pas détecté par win98, c'est que t'as un problème système ....
Je serais à t'as place pour gérer ta machine je passerai à win2000 ou xp (je sais les licences sont chères), mais si tu veux exploiter ta machine c'est la meilleur solution ...