Salut,
Quoi qu'il en soit, il y a un truc bizzare.
Tous les sons de base (windows, musiques etc.) sont en stéréo, donc ton PC tant que tu ne lance pas d'applications qui sortent un son en 5.1 (jeux ou film DVD) n'est pas censé envoyé un signal 5.1, ca vaut pour n'importe quelle carte son branchée avec optique ou non, n'importe quel ampli etc.