Si la rayure est profonde, il n'y a que le repolissage au moyen d'un appareil spécial.
Et attention aux bricolages si tes données sont vraiment trés importantes.
Ca peut marcher, mais ca peut aussi aggraver le problème.
Tu peux aussi tenter les services d'un professionnel:
http://www.multimediashop.be/repar [...] _jeux.html
http://www.google.fr/search?hl=fr& [...] dvd+&meta=
Eventuellement, je sais que certains loueurs de DVDs ont le matos pour le faire.
Ca ne coute rien de poser la question prés de chez toi.