Si je resume bien : actuellement tu as juste une video Geforce 2 GTS ?
Si oui, elle est forcement en AGP, donc tu ne peux pas rajouter une 2eme video AGP (et encore moins du PCI-Express)
Donc, soit tu prends une video AGP recente disposant de 2 ports VGA et DVI (ou 2 DVI) pour brancher 2 ecrans
Mais je te deconseille cette solution car tu risques de banquer un peu cher pour une telle carte. De plus, suivant le modele, ton alim risque de ne pas suivre.
La meilleure solution sera de te trouver d'occasion une video PCI a rajouter, genre une bonne petite Matrox Millenium
Normalement, ca coute trois fois rien ( j'aurai meme honte de vendre ca d'occas, ca se donne ca se vend pas)