Bonjour,
Non, des virus peuvent toujours entrer sur un DD même chiffré.
Cela dit, sur un DD chiffré, un virus de type voleur de données ne pourra pas voler de données personnelles (à cause du chiffrement justement) mais un virus de type ransomware pourra tout à fait "infecter" ses mêmes données en les chriffrant une nouvelle fois.
La seule parade pour lutter contre les ransomwares, qui sont actuellement les virus les plus dangereux, est de faire en sorte qu'un le DD qui contient des données personnelles ne soit pas constamment connecter au PC, en s'en servant comme DD externe.