Salut
Un écran qui se fige sous Windows, cela peut avoir des tas de causes diverses et variées et pas seulement le disque dur: problème matériel, pilotes, conflit, ou problème logiciel. Le fait que le PC fonctionne sous Linux a plutôt tendance à éliminer le disque dur dans les problèmes, sauf si des secteurs sont défectueux à l'endroit où est installé Windows.
Rien de spécial dans le journal des évènements ? pas de conflits dans le gestionnaire de périphériques ? idem si tu désactives qq composants ? ...