De toutes façons le master/slave ne concerne que l'IDE et n'a rien à voir avec le SATA, donc ton IDE s'il est seul sur sa nappe doit être en master.
Je suis pas sûr de saisir quel est exactement le problème, c'est uniquement dans Windows que c'est affiché ? Si oui c'est simplement que le contrôleur IDE est avant le SATA dans l'adressage de la CM, ça ne se change pas, d'ailleurs ça servirait à rien.
---------------
/!\ DO NOT LOOK AT, TOUCH, INGEST OR ENGAGE IN CONVERSATION WITH ANY SUBSTANCES BEYOND THIS POINT. /!\