Une fois que tu as réduit ta partition avec PM, par exemple à 40 Go, il te reste 120 Go de libre que tu peux partitionner comme tu veux. Et c'est seulement à cette étape que tu peux utiliser la gestion des disques de Windows (pour créer des partitions dans l'espace libre, voire les supprimer, en créer d'autres....)
Mais ça n'a pas beaucoup d'intérêt puisque PM le fait très bien en même temps que l'étape 1.