J'ai le même problème.
WD Mybook 3,5'' 250 Go et Passport 2,5'' 40 Go achetés il y a plus d'un an (donc anciens modèles), avant la sortie de Vista : problème de compatibilité sous Vista.
Aucun problème sous XP.
Celui de 3,5'' est branché sur la prise de courant, alors ne dites pas "insuffisance d'alimentation".
Il faut plus de 1 minute avant que Vista ne les detecte (à chaque fois). De plus, il y a ce message d'erreur à chaque fois : "voulez-vous analyser et réparer". Voir capture d'ecran :
J'ai bien déconnecté à chaque fois avant de débrancher.
Je possède également des disques durs externes d'autres marques (Lacie 2,5'' autoalimenté, Cibox 3,5''...) achetés après la sortie de Vista. Ils n'ont pas ce problème sous Vista. Après ce test croisé, je conclue pour le problème de compatibilité avec Vista.