Si c'est un IDE, branche ton deuxième disque dur sur la nappe IDE où ton premier disque dur est branché. Met ton premier disque dur en master (avec le cavalier, le ptit truc à mettre dans deux petite broches pour les rejoindre), et ton deuxième disque dur met le en slave.
Après quand tu démarrera ton PC, le disque apparaitra normalement dans ton poste de travail et tu pourra t'en servir (ou tu devra peut être le formaté, windows te le dira si c'est nécessaire).
S'il n'apparait pas dans poste de travail (ça arrive des fois), va dans panneau de configuration/outil d'administration/gestion de l'ordinateur, ensuite tu clique sur gestion des disque dur et tu devrais voir ton disque dur, tu fait un clique droit dessus et tu clik sur formater 
---------------
GuildWars : [Irivine Kinneas G/M | Yuna Llez R/El | Tidus Wong M/En [HCT]] [Ogame/U36/Ally A.M.I]