Moi j'ai eu la chance de récupérer un 40 Go P-ata que j'ai mis en externe et ça suffit largement pour du transport. Mais maintenant, si je dois acheter un nouveau DD, ce qui ne devrait pas trop tarder, ce sera pour le mettre dans ma tour, pour la rapidité et effectivement parce que ça m'ennuierait de le casser. Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise solution en soi, il suffit de te poser les bonnes questions et de choisir en fonction de tes besoins.
Il faut aussi voir qu'un externe te coutera un peu plus cher...
Et dans tous les cas, si tu pars sur un externe, achète plutôt un DD interne et un boitier externe. Ca te reviendra surement moins cher (quoique je crois que les écarts se sont resserrés, à vérifier donc), et puis tu seras toujours à même de le mettre dans ta tour si l'envie t'en prend !
---------------
STRAVA