Bonjour,  
je viens de de rajouter un neuvième disque sur ma machine via une boîte externe (SCM 12B de chez Macway) en FireWire 800. Dedans, j'y est mis un Seagate 7200.8 400Go. J'étais content jusqu'à ce que je pose ma main sur le coque en alu: je me suis presque brûlé. Autre déception, le disque crache environ 41mo/s selon HDTach ce qui est nettement moins bon qu'en interne (évidemment, mais quand même).
Du coup, j'ai enlevé la boîte et je laisse tourner la bestiole à l'air libre. Et quand je pose la main desssus, j'ai chaud, mais je me brule pas.  
 
Question: les boîte sans ventilateurs, c'est bien pour le bruit, mais j'ai moyennement confiance pour le refroidissement du disque. y'a t il moyen de connaitre sa température? Que pensez-vous de ce genre de chauffe.  
Question 2: le débit est il vraiment dans la norme ou est il vraiment pas top, parce qu'en FireWire 400, je suis pas persuadé que j'aurais moins...  
Merci pour vos réponses.    

Ca chauffe un DD c'est normal, mais de la à te bruler.
Utilise speedfan pour en vérifier la température.
 
Le firewire est plus lent que le sata/pata.

 
Merci de ton aide. Je sais que ça chauffe un DD (d'autant que les miens servent en vidéo...), mais je n'avais jamais constaté une température de ce genre (on se brule vers 65°C...). A coeur ouvert, pas de Pb, comme quoi, c'est vraiment la boîte qui confine la chaleur.  
Je vais essayer speedfan

 
Speedfan ne marche pas pour des disques durs mis dans des boîtiers externes (USB ou Firewire).

D'après les doc. techniques ton disque est prevu pour fonctionner normalement entre 0-60°c (5-55 pour hitachi), au dessus de 50°C constant je mettrais un ventilateur quand même.
 
Pour le firewire800 tes debits sont étonnants , en moyenne en lecture : usb2:30MB/s - Firewire400:40MB/s - Firewire800:60Mb/s - esata: identique au perf en interne du dd.
Le performance sont variable suivant l'électronique du boitier, le disque (très peu influent vu les débit) et le chip qui gère le firewire de la carte mère.
 
Je n'ai pas trouver de logiciel pour connaitre la température des disques externes , donc va falloir le faire a l'ancienne   un thermomètre direct dessus.