Salut
Si je dit pas de connerie , c'est possible .
Il mesemble que le RAID 0 couple les deux DD comme si il n'y en avait qu'un mais dans ton cas , il prend la capacité la plus petite .
En clair , un DD de 500 et un de 750 en RAID donne 500 et 500 soit 250Go dans la nature .
A verifier mais il me semble que c'est ça .