Juste pour info (un peu tard, mais bon...)
j'ai exactement le même probleme, ceci viendrait de la partie firmware "On disc" qui serait corrompue. En effet, le fameux N40P indiqué par le bios est un probleme apparament connu sur ces disque (Google....). Je précise que le disque ne fait absolument aucun bruit suspect (on l'entend démarrer normalement, s'initialiser, puis... rien...).
Certaines solutions existerait (au conditionnel ), voir sur google : "PC3000-PCI" ou "Salvation Firmware repair". qui semble donner plus ou moins de resultats. Enfin bref, pour ma part, le disque en question contient un sacré paquet de photos que je pense définitivement perdue à moins que quelqu'un ici connaisse ces softs et apporte quelques précisions