à tuner : un boitier pas forcément beau à l'origine, mais dont la forme, les matières, les couleurs, etc... se prêtent bien à du tuning et autres bricolage (Dremel powaaaaaa !)
déjà tuning : un boitier concu à l'origine pour être "beau" (avec plein de loupiotes, de plastique, de couleurs, ...)
Pas conseil particulier, trouvant personnellement que le tuning "décoratif" n'as que peu d'intérêt ..., à part le fait qu'il y a une sous rubrique "Tuning" dans la section "Overclocking, Cooling & Tuning" du forum, et j'aime bien regarder les créations de www.jackypc.com .
Shw.