Une Boite en elle même est généralement silencieuse 
! le risque, c'est l'interraction entre le boitier et les éléments qui composent le Pc.
Il faud choisir un boitier avec une épaisseur de tolle suffisante et des pièces bien ajustées, pour éviter les vibrations.
Les ventillateurs et les disques dures doivent être montés sur des supports en caoutchouc, toujours pour les vibrations.
Après il y a la conception du boitier qui doit permettre une dissipation thermique éfficace : ventillateur en extraction (en 120 mm) par exemple :
Plus la dissipation est facilité, moins les composants (ventirad CPU, ventirad carte graphique) aurons besoins de faire du bruit.
je pense qu'il est bien plus interessant de gardé une bonne partie de tes 200 euros pour choisir des composants silencieux (alim, carte graphique, Ventirad CPU) et surtout ajouter des accessoires comme un rhéobus afin de ralentir la rotation des ventillateurs (CPU, boitier).
Alors je partirais sur un Antec SLK 3000B à 45 (sans alim) ! après ça dépend de ta config !
voici quelque liens :
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] ujet-1.htm
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 4933-1.htm 
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 2986-1.htm
---------------
Pensez à pourrir le parti qui a fait passer la DAVDSi
