C'est pas un problème : c'est jsute que Window considère le port AGP comme un des ports PCI de la carte mère...
(pour info chez moi c'est le port PCI 3)
Installes AIDA et tu verras (ya pas besoin de chercher longtemps...) que c'est le port AGP...
Cela dit, de toute facon tu l'as installé physiquement sur le port AGP, alors elle y est.