salut,
t'as réinstallé les drivers ati depuis que tu as changé d'écran ? (perso, avec une nvidia, ça m'a fait pareil quand je suis passé d'un 22' crt à un 30 tft, je n'ai pas d'explication technique mais la réinstall du driver a réglé le problème).
si tu actives/désactive le vsynch c'est pareil ?