Beaucoup vont te dire de prendre une 9800pro, ca devient banal et lassant aussi.
J'ai eu une 5900xt et actuellement une 9800pro, niveau performances pures la 9800pro est devant c indéniable mais l'écart est loin d'être notable pour se permettre de dire "les 5900 c de la merde, les 9800pro c trop bien".
Les drivers sont bons dans les deux cas.
Les 9800pro ont tendances a chauffer ( ce qui est moins le cas sur les 5900xt)dans une tour non ventillé c peu conseillé, rien de méchant mais c toujours bon à savoir.
Niveau o/c c la loterie donc pas de généralité .
Niveau prix la 5900xt est généralement proposée entre 180/210 euros (je te conseille la leadtek si tu penches pour une 5900xt,189 euros), et 215/290 (349 pour une asus!) pour une 9800pro (powercolor a 215euros).
Je ne peux pas te dire laquelle prendre puisque les deux cartes sont trés proche malgré ce que peuvent penser certains, avec un avantage pour la 9800pro au niveau des perfomances pures et un avantage pour le prix en faveur de la 5900xt.
Les deux cartes sont de trés bonnes factures, maintenant à toi de choisir.
Pour ton alim par contre c vraiment léger, je te conseille d'en changer (350ww à 40/50euros genre fortron fera l'affaire).