Bonjour,
1/ Tu peux très bien utiliser un cable DisplayPort vers HDMI pour connecter un périphérique HDMI sans aucun soucis ni configuration nécessaire.
2/ Si tu veux vraiment deux ports HDMI obligatoirement, le plus simple est de parcourir les différentes cartes graphique sur Materiel ou LDLC qui sont dans ta gamme de prix, et regarder les photos ou la description pour voir la connectique. Je n'ai jamais vu de site permettant de directement filtrer sur "X nombre de port HDMI".
Pour info, je sais que les Sapphire RX570, RX580 et RX590 Nitro+ ont deux ports HDMI.
EDIT: Pour une raison non connu, mon (pas très) smart-phone pense que HDMI doit être corrigé en HMDI... Corrigé.